-
1 die Stunde der Entscheidung ist gekommen
арт.общ. наступил решающий час, наступил решительный часУниверсальный немецко-русский словарь > die Stunde der Entscheidung ist gekommen
-
2 die Stunde der Rache ist gekommen
арт.общ. настал час расплатыУниверсальный немецко-русский словарь > die Stunde der Rache ist gekommen
-
3 er ist gekommen
мест.общ. он пришёл -
4 er selbst ist gekommen
мест.общ. он лично пришёл, он сам пришёлУниверсальный немецко-русский словарь > er selbst ist gekommen
-
5 ihre Zeit ist gekommen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihre Zeit ist gekommen
-
6 ihre schwere Stunde ist gekommen
Универсальный немецко-русский словарь > ihre schwere Stunde ist gekommen
-
7 seine letzte Stunde ist gekommen
le ha llegado la horaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > seine letzte Stunde ist gekommen
-
8 ist er durch die Prüfung gekommen
ist er durch die Prüfung gekommen?is hij voor het examen geslaagd?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ist er durch die Prüfung gekommen
-
9 ist wer gekommen?
гл.общ. кто-нибудь пришёл? -
10 das ist mir zu Gehör gekommen
das ist mir zu Gehör gekommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist mir zu Gehör gekommen
-
11 endlich ist er zur Einsicht gekommen
endlich ist er zur Einsicht gekommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > endlich ist er zur Einsicht gekommen
-
12 er ist dazu gekommen wie die Jungfrau zum Kind
het is hem komen aanwaaien, het is hem gewoon in de schoot geworpenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er ist dazu gekommen wie die Jungfrau zum Kind
-
13 er ist mir aus den Auge gekommen
er ist mir aus den Auge gekommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er ist mir aus den Auge gekommen
-
14 er ist mir dumm gekommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > er ist mir dumm gekommen
-
15 es ist mir etwas in die Quere gekommen
es ist mir etwas in die Quere gekommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > es ist mir etwas in die Quere gekommen
-
16 es ist mir zu Ohren gekommen
es ist mir zu Ohren gekommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > es ist mir zu Ohren gekommen
-
17 das ist aus der Mode
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist aus der Mode
-
18 Dieser Mantel ist ganz aus der Mode gekommen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dieser Mantel ist ganz aus der Mode gekommen
-
19 Dieser Schriftsteller ist ganz aus der Mode gekommen. Dieser Schriftsteller entspricht nicht mehr dem Zeitgeschmack
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dieser Schriftsteller ist ganz aus der Mode gekommen. Dieser Schriftsteller entspricht nicht mehr dem Zeitgeschmack
-
20 Er ist mit dem Gesetz in Konflikt gekommen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Er ist mit dem Gesetz in Konflikt gekommen
См. также в других словарях:
Jemandes Zeit ist gekommen — Mit dieser gehobenen Redewendung wird verhüllend zum Ausdruck gebracht, dass jemand sterben muss: Sie spürte, dass ihre Zeit gekommen war, und ließ ihre Kinder und Enkel zu sich kommen. Eine zweite Bedeutung dieser Wendung ist, dass die… … Universal-Lexikon
Der verheißene Tag ist gekommen — ist die fast 170 Seiten umfassende deutsche Übersetzung des englischen Briefes von Shoghi Effendi vom 28. März 1941 an die Bahai im Westen („The Promised day is Come“). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Herrscher 1.2 Geistliche … Deutsch Wikipedia
Der Mai ist gekommen — Das Zitat mit der Fortsetzung »die Bäume schlagen aus« ist die erste Zeile des Gedichtes »Wanderlust« von Emanuel Geibel (1815 1884), das in der Vertonung von Justus W. Lyra zu einem der bekanntesten Mai und Wanderlieder wurde. Der… … Universal-Lexikon
Ist das Leben nicht schön — Filmdaten Deutscher Titel: Ist das Leben nicht schön? Originaltitel: It s a Wonderful Life Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1946 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Schön ist die Liebe am Königssee — Filmdaten Originaltitel Schön ist die Liebe am Königssee Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Auf den Hund gekommen — ist eine Redensart mit der Bedeutung „in schlimme (äußere oder gesundheitliche) Umstände geraten“. Die Redensart wird scherzhaft auch im positiven Sinne für Hundefreunde benutzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 1.1 Widersprüchliche Bedeutung 2… … Deutsch Wikipedia
Man Trouble – Auf den Hund gekommen — Filmdaten Deutscher Titel: Man Trouble – Auf den Hund gekommen Originaltitel: Man Trouble Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1992 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Meine Stunde ist noch nicht gekommen — Bei der »Hochzeit zu Kana«, von der das Johannesevangelium berichtet, wird Jesus von seiner Mutter darauf aufmerksam gemacht, dass dem Gastgeber der Wein ausgegangen ist. Die Antwort Jesu lautet zunächst (Kapitel 2, Vers 4): »Weib, was habe ich … Universal-Lexikon
In etwas sind die Motten (hinein)gekommen — In etwas sind die Motten [hinein]gekommen Diese umgangssprachliche Redensart besagt, dass etwas nicht mehr so schön, gut ist, wie es einmal war: Ich glaube, in unsere Freundschaft sind mit der Zeit die Motten gekommen. In einer zweiten… … Universal-Lexikon
Pentax *ist DL2 — Pentax *ist DL [1]/ *ist DL2 [2] Datei:Pentax ist dl.jpg Typ: Digitale Autofokus/AE Spiegelreflexkamera Objektivanschluss: Pentax KAF (kompatibel mit … Deutsch Wikipedia